"MARILYN MANSON"
08/09/1997 - Olympia - São Paulo - SP
Turnê: "Dead To The World - Phase Two"

Por André Augusto Valente / Fotos meramente ilustrativas da passagem da banda pelo país (divulgação)
(publicada em 13, abr, 2020 | 13h19)


Este show foi o acerto de 1997! Ano certo, mês certo, dia certo, lugar certo, tudo certo!

Poucos conheciam a banda, Marilyn Manson sempre fez parte de um grupo seleto de apreciadores que misturavam-se entre metaleiros e rockers. O público-alvo sempre pareceu ser este, mas aqui no Brasil estendeu-se para uma audiência mais distinta formada por góticos e darks.

MM já tinha uma marca consolidada que era o cover de "Sweet Dreams" (Eurythmics) que tocava nas rádios e o videoclip rolava na MTV desde 1995. Em 1996, a banda lançou o álbum “Antichrist Superstar” que não fez alarde no Brasil, mas fidelizou mais jovens deste seleto público underground. A MTV não deu muita atenção para os clipes de “The Beautiful People” e “Tourniquet”, que não tinham nada a ver com a programação normal da emissora. A estética dos vídeos não ajudavam e sem o aparato da internet (na época) ficou difícil 'semear' o artista no Brasil.

No primeiro semestre de 1997, havia rumores de que MM viria para o Brasil e pouco antes de julho foi anunciado o show para 08 de setembro, no extinto Olympia. Na época não era comum ter muitos eventos internacionais e o anúncio de uma banda tão escalafobética despertou a curiosidade em muitas pessoas. As rádios voltaram a tocar “Sweet Dreams”, mas os dois primeiros singles de 1997 só tocavam em programas de horário bem diferenciados e nas emissoras de baixa audiência.


A turnê que passaria, apenas por São Paulo, era a chamada segunda fase da “Dead To The World”. Considerada por muitos o ponto alto da carreira do cantor Marilyn Manson, o show gerou vários rumores e histórias que não contaram a verdadeira realidade deste dia histórico do Olympia. Vamos desmentir alguns pontos para definitivamente colocarmos um ponto final:
- houve uma manifestação de religiosos no dia? Sim! Mas nada tão grandioso que parasse a cidade ou as redondezas da casa de espetáculos.
- A banda executou o show por completo? Sim! Muitos contaram que o show foi interrompido, mas fazia parte da encenação destruir e vandalizar o palco no fim da última música. A suspensão realmente aconteceu na Argentina, pois achava-se que faltava uma música (Rock n Roll Nigger). Mas isto não é uma certeza pois a música não fazia parte do set original da turnê, a canção foi tocada em certos momentos sem uma exata incidência.
- outra confusão comum que ocorre é com a música "Misery Machine" que na primeira fase da turnê era sempre executada e para finalizar os show´. OK! Na segunda fase da turnê, ela foi substituída e a canção que finalizava era "Irresponsable Hate Anthem". Por isso quando começava o quebra-quebra no palco, muitos diziam que a banda não voltou e o show havia sido interrompido/suspenso. Não é verdade! Todos esperavam um encerramento que não estava programado e realmente o show terminava desta forma.

Bom, o evento do dia 08 de setembro de 1997 não era garantia de sucesso absoluto, ainda haviam ingressos a venda e claro que para lotar o antigo Olympia o trabalho seria quase impossível; mas um fato deu o xeque-mate e rendeu muito público para o trabalho da banda americana: a apresentação ao vivo no VMA Video Music Awards (MTV USA) que ocorreu 4 dias antes do show aqui no Brasil. MM apresentou a canção "The Beautiful People" com um discurso de saudação contra o modo de vida 'certinha' que vivem a maioria dos americanos e o qual é imposto subliminarmente pela própria sociedade.


Depois desta exposição no VMA em 04 de setembro de 1997, o single "The Beautiful People" lançado a quase 1 ano (outubro/1996) passou a tocar desenfreadamente nas rádios e a MTV Brasil rodava o clipe em todos os horários, várias vezes por dia. Nesta onda de 'Manson pra cá e Manson para lá', "Tourniquet" passou a fazer a dobradinha musical nas mídias brasileiras. Os ingressos esgotaram nestes 4 dias que faltavam para o show, jornais traziam em seus cadernos de entretenimento a manchete de que não haviam mais ingressos, fotos de MM em outros shows foram divulgadas e uma corrida estava decretada para conseguir entrar no show do anticristo Marilyn Manson.

O show de São Paulo teve um dos setlists mais generosos da turnê: um dos mais longos com 16 músicas onde "Deformography" e "Rock n Roll Nigger" foram executadas, canções raramente tocadas! "Apple of Sodom" era uma música nova, considerada lado-b, que apareceu durante quase toda a segunda fase da turnê, gravada para a trilha sonora do filme "Lost Highway" (fevereiro/1997). Mesmo assim, a turnê havia virado a página e muitas músicas que eram executadas com frequência foram substituídas; injustamente ficaram de fora: "Dogma", "Minute of Decay", "Misery Machine", "1996", "Cryptorchild".

SETLIST: 1. Angel With the Scabbed Wings / 2. Get Your Gunn / 3. Cake and Sodomy / 4. Dried Up, Tied and Dead to the World / 5. Tourniquet / 6. My Monkey / 7. Lunchbox / 8. Sweet Dreams (Are Made of This) / 9. Little Horn / 10. Deformography / 11. Apple of Sodom / 12. Antichrist Superstar / 13. The Beautiful People / 14. The Reflecting God / 15. Irresponsible Hate Anthem / 16. Rock n Roll Nigger.

Os registros desta primeira passagem de MM pelo Brasil são escassos, fotos são pouquíssimas e vídeos são quatro fontes: TV Cultura (permitido), MTV Brasil (permitido), "Coletiva de Imprensa em Hotel Crowne Plaza" (amador) e "Matriz do show 1997" (oficial) que está em posse do ROCK SP. O áudio disponibilizado na internet que refere-se ao show completo em Olympia 1997 não tem comprovação de ser verdadeiro.